-
1 shakedown cruise
shakedown cruise первый рейс, пробное плавание -
2 shakedown cruise
-
3 shakedown cruise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shakedown cruise
-
4 shakedown cruise
Морской термин: гарантийное плавание, пробное плавание -
5 shakedown cruise
первый рейс, пробное плавание -
6 shakedown cruise
-
7 shakedown cruise
-
8 shakedown cruise
про́бный (испыта́тельный) рейсThe Americanisms. English-Russian dictionary. > shakedown cruise
-
9 shakedown
shakedown [ˊʃeɪkdaυn] n1) импровизи́рованная посте́ль ( из соломы и т.п.)2) амер. разг. вымога́ние ( денег)3) амер. разг. о́быск, шмон4) attr.:shakedown cruise амер. разг. пе́рвый рейс, про́бное пла́вание
-
10 shakedown
[ˈʃeɪkdaun]shakedown амер. вымогание (денег) shakedown импровизированная постель (из соломы и т. п.) shakedown attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание shakedown attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание -
11 shakedown
ˈʃeɪkdaun сущ.
1) импровизированная постель( из соломы и т. п.)
2) амер. вымогание (денег) импровизированная постель (из соломы и т. п.;
чаще на полу) (американизм) (сленг) вымогательство;
шантаж( разговорное) обыск, шмон( американизм) шумная вечеринка;
пляс, отплясывание ( американизм) (морское) гарантийное плавание, пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава;
тж. * cruise) (авиация) пробный полет shakedown амер. вымогание (денег) ~ импровизированная постель (из соломы и т. п.) ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плаваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shakedown
-
12 shakedown
['ʃeɪkdaun]сущ.1) импровизированная постель (из соломы и т. п.)2) амер.; разг. вымогательство, шантажto run a shakedown racket / scheme / operation — заниматься вымогательством
3) амер.; разг. обыск4) реорганизация; коренные перемены; перемещение должностных лицThe new Administration is still in the shakedown period. — Новое правительство ещё окончательно не сформировано.
Syn:5) обкатка, проверка в работеshakedown flight авиа — пробный полёт
shakedown cruise / run мор. — гарантийное плавание
6) амер. шумная вечеринка -
13 cruise
1. n морское путешествие, плаваниеexercise cruise — учебное плавание, тренировочный поход
2. n крейсирование3. n ав. крейсерский полёт4. n лес. таксация5. v путешествовать для удовольствия; совершать круиз6. v совершать рейсы7. v мор. крейсировать, плавать по определённому маршруту8. v ав. летать с крейсерской скоростью9. v ав. совершать крейсерский полёт10. v ав. разг. фланировать; переходить из бара в бар11. v ав. лес. таксироватьСинонимический ряд:1. voyage (noun) voyage2. debate (verb) bat around; consider; debate; discuss; journey; talk about; tour -
14 shakedown
['ʃeɪkdaʊn]1) Общая лексика: гарантийное плаванье, импровизированная постель, отплясывание, пляс, постель на полу (из соломы и т.п.), пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава, тж. shakedown cruise), пробное плаванье, шантаж, раскачка2) Авиация: пробный полёт3) Морской термин: гарантийное плавание4) Разговорное выражение: обыск, обыскивать, шмон, наезд5) Американизм: вымогательство, шумная вечеринка, пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава; тж. shakedown cruise)6) Военный термин: (боевое) слаживание, инспекция, проверка, тщательный осмотр предметов при обыске, доводка (напр. системы)7) Нефть: опробование8) Космонавтика: виброиспытание9) Контроль качества: проверка в работе (технических средств)10) Макаров: опробование оборудования в процессе работы, приспособляемость, импровизированная постель (из соломы и т.п.; чаще на полу)11) Табуированная лексика: встряхивание члена после акта мочеиспускания -
15 cruise
-
16 shakedown
[ʹʃeıkdaʋn] n1. импровизированная постель (из соломы и т. п.; чаще на полу)2. амер. сл. вымогательство; шантаж3. разг. обыск, шмон4. амер. шумная вечеринка; пляс, отплясывание5. амер.1) мор. гарантийное плавание; пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава; тж. shakedown cruise)2) ав. пробный полет -
17 shakedown
noun1) импровизированная постель (из соломы и т. п.)2) amer. вымогание (денег)3) (attr.) naut. shakedown cruise первый рейс, пробное плавание* * *1 (0) пляс2 (n) вымогательство; гарантийное плавание; импровизированная постель; обыск; отплясывание; пробное плавание; шантаж; шмон; шумная вечеринка* * ** * *n. импровизированная постель (на полу), вымогательство* * *вымоганиевымогательствавымогательствотребование* * *1) импровизированная постель (из соломы и т. п.) 2) амер. вымогание (денег) -
18 shakedown
-
19 trial-trip
пробный рейс имя существительное: -
20 maiden voyage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shakedown cruise — is a nautical term in which the performance of a ship is tested. Shakedown cruises are also used to familiarize the ship s crew with operation of the craft.In the travel industry a shakedown cruise is undertaken to test a ship s systems, both… … Wikipedia
shakedown cruise — cruise that is taken to test the mechanical and human systems of a ship and is occasionally made with passengers traveling at a discount price … English contemporary dictionary
shakedown — /shayk down /, n. 1. extortion, as by blackmail or threats of violence. 2. a thorough search: a shakedown of prison cells to uncover hidden drugs. 3. a bed, as of straw or blankets, spread on the floor. 4. any makeshift bed. 5. the act or process … Universalium
shakedown — Synonyms and related words: Gedankenexperiment, audition, badger game, bench test, blackmail, bloodsucking, dry run, extortion, flight test, hearing, pilot plan, practical test, practice, protection racket, rehearsal, road test, shakedown cruise … Moby Thesaurus
cruise — Synonyms and related words: aeroplane, airlift, airplane, balloon, be airborne, boat, campaign, canoe, carry sail, circumnavigate, coast, course, cross, crossing, drift, fare, ferry, flit, fly, glide, globe trot, go abroad, go by ship, go on… … Moby Thesaurus
cruise — I n. 1) to go on, take a cruise 2) a shakedown; world cruise 3) a cruise around (to take a cruise around the world) II v. (D; intr.) to cruise around (to cruise around the world) * * * [kruːz] take a cruise world cruise a shakedown to go on a… … Combinatory dictionary
shakedown — shake•down [[t]ˈʃeɪkˌdaʊn[/t]] n. 1) extortion, as by blackmail 2) a thorough search 3) a makeshift bed, esp. one made up on the floor 4) the act or process of shaking down 5) navig. aer. a cruise or flight made in preparation for regular service … From formal English to slang
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia
USS Triton (SSRN-586) — USS Triton (SSRN/SSN 586), a U.S. Navy nuclear powered radar picket submarine, was the first vessel to execute a submerged circumnavigation of the Earth, accomplishing this during her shakedown cruise in early 1960. She also has the distinction… … Wikipedia
USS Wisconsin (BB-64) — ( Wisky or WisKy ) is an Sclass|Iowa|battleship, the second ship of the United States Navy to be named in honor of the U.S. state of Wisconsin. She was built at the Philadelphia Naval Shipyard in Philadelphia, Pennsylvania and launched on 7… … Wikipedia
USS Arkansas (BB-33) — USS Arkansas (BB 33), a Sclass|Wyoming|battleship was the third ship of the United States Navy named in honor of the 25th state. Her keel was laid down on 25 January 1910 at Camden, New Jersey, by the New York Shipbuilding Corporation. She was… … Wikipedia
